:root{--bg:#0e0f12;--panel:#17191e;--line:#2a2d34;--text:#eceef2;--sub:#9aa0ab;--red:#e10600;--green:#2bd47d;--amber:#ffb020;--lightningcss-light: ;--lightningcss-dark:initial;color-scheme:dark}*{box-sizing:border-box}html,body{background:var(--bg);color:var(--text);margin:0}body{-webkit-text-size-adjust:100%;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Hiragino Sans,Segoe UI,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5}button,input,select,textarea{font:inherit;color:inherit}.app{max-width:640px;padding:env(safe-area-inset-top) 16px calc(24px + env(safe-area-inset-bottom));margin:0 auto}.top{border-bottom:1px solid var(--line);justify-content:space-between;align-items:center;padding:12px 0;display:flex}.brand{background:0 0;border:0;align-items:center;gap:8px;padding:0;font-weight:700;display:flex}.flag{background:conic-gradient(#fff 25%, #222 0 50%, #fff 0 75%, #222 0) 0 0 / 6px 6px;border-bottom:2px solid var(--red);width:18px;height:12px;display:inline-block}nav{gap:4px;display:flex}nav button{color:var(--sub);background:0 0;border:1px solid #0000;border-radius:8px;padding:6px 12px}nav button.on{color:var(--text);border-color:var(--line)}h1{margin:20px 0 8px;font-size:22px}label{color:var(--sub);letter-spacing:.04em;margin:18px 0 8px;font-size:13px;display:block}.chips{flex-wrap:wrap;gap:8px;display:flex}.chip{background:var(--panel);border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:8px 14px;font-size:14px}.chip.on{border-color:var(--red);background:#2a1210}input,select,textarea{background:var(--panel);border:1px solid var(--line);border-radius:10px;width:100%;margin-top:8px;padding:12px;font-size:16px}.row{flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:10px;display:flex}.row button{background:var(--panel);border:1px solid var(--line);border-radius:10px;padding:8px 14px}.row.end{justify-content:space-between;margin-top:18px}.primary{color:#fff;border-radius:12px;padding:12px 18px;font-weight:700;background:var(--red)!important;border:0!important}.primary:disabled{opacity:.5}.primary.big{width:100%;margin-top:28px;padding:16px;font-size:17px}.note{color:var(--sub);margin-top:14px;font-size:13px}.err{color:var(--amber);margin-top:12px}.pass{background:var(--panel);border:1px solid var(--amber);border-radius:12px;margin-top:14px;padding:14px}.pass p{margin:0}.pass .primary{margin-top:10px}.meta{color:var(--sub);flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:10px;margin-top:16px;font-size:13px;display:flex}.meta .who{color:var(--text);font-weight:700}.pill{background:var(--red);color:#fff;border-radius:6px;padding:2px 8px;font-size:12px;font-weight:700}.question{background:var(--panel);border-left:4px solid var(--red);border-radius:12px;margin-top:14px;padding:16px}.question .en{margin:0;font-size:20px;font-weight:600}.question .ja{color:var(--sub);margin:8px 0 0}.answer{flex-direction:column;align-items:center;margin-top:28px;display:flex}.mic{background:var(--red);color:#fff;border:0;border-radius:50%;width:112px;height:112px;font-size:40px;box-shadow:0 0 0 8px #2a1210}.mic.on{font-size:22px;font-weight:700;animation:1.2s infinite pulse}.mic:disabled{opacity:.6}@keyframes pulse{50%{box-shadow:0 0 0 16px #2a1210}}.hint{color:var(--sub);margin:14px 0 4px}.link{color:var(--sub);background:0 0;border:0;padding:8px;text-decoration:underline}.answer textarea{margin-top:0}.answer .row{width:100%}.result{margin-top:18px}.block{background:var(--panel);border-radius:12px;margin-top:10px;padding:14px}.block h3{color:var(--sub);letter-spacing:.06em;margin:0 0 6px;font-size:12px}.block p{margin:0;font-size:17px}.block.you p{color:#c9ccd3}.block.fix{border-left:4px solid var(--green)}.block.drv{border-left:4px solid var(--red)}.block.tips ul{margin:0;padding-left:18px}.block.tips li{margin:4px 0;font-size:14px}.closing{color:var(--sub);margin-top:14px;font-style:italic}.log{margin-top:16px}.card{background:var(--panel);border-radius:12px;margin-top:10px;padding:14px}.card .en{margin:0;font-size:17px}.card .sub{color:var(--sub);margin:6px 0 0;font-size:12px}.sessionHead{text-align:left;background:0 0;border:0;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:10px;width:100%;padding:0;font-size:14px;display:flex}.sessionHead span{color:var(--sub)}.qa{border-top:1px solid var(--line);margin-top:10px;padding-top:10px;font-size:14px}.qa p{margin:4px 0}.qa .q{font-weight:600}.qa .a{color:var(--sub)}.qa .a.fix{color:var(--green)}.real select{margin-top:16px}.player{aspect-ratio:16/9;background:#000;border-radius:12px;width:100%;margin-top:12px;position:relative;overflow:hidden}.player iframe{width:100%;height:100%;position:absolute;inset:0}.pick{margin-top:12px}.pick .note{width:100%;margin:0}.sec{color:var(--sub);letter-spacing:.04em;margin:22px 0 6px;font-size:13px}.mark{align-items:center;gap:8px;margin-top:8px;display:flex}.mark button{background:var(--panel);border:1px solid var(--line);border-radius:10px;padding:8px 12px;font-size:14px}.mark .markJump{text-align:left;flex:1;align-items:center;gap:8px;display:flex}.mark .x{color:var(--sub)}.blocked{z-index:2;text-align:center;background:#111;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;gap:12px;padding:16px;display:flex;position:absolute;inset:0}.blocked p{color:var(--sub);margin:0;font-size:14px}.blocked a{text-decoration:none}.note .link{color:var(--text);padding:0 0 0 6px;display:inline}.stick{z-index:5;background:var(--bg);padding-bottom:8px;position:sticky;top:0}.real .stick select{margin-top:12px}.tools button.on{border-color:var(--red);background:#2a1210}.lines{margin-top:4px}.line{background:var(--panel);border:1px solid #0000;border-radius:12px;align-items:stretch;margin-top:6px;display:flex}.line.now{border-color:var(--red);background:#1e1412}.lineText{text-align:left;background:0 0;border:0;flex:1;grid-template-columns:40px 1fr;column-gap:8px;padding:12px 6px 12px 12px;scroll-margin-top:320px;display:grid}.lineText .t{color:var(--sub);font-variant-numeric:tabular-nums;padding-top:3px;font-size:12px}.lineText .en{font-size:17px;line-height:1.45}.lineText .ja{color:var(--sub);grid-column:2;margin-top:4px;font-size:13px}.line.now .en{color:#fff;font-weight:600}.star{color:var(--amber);background:0 0;border:0;padding:0 12px;font-size:18px}.ctx{border-left:4px solid var(--amber);margin-top:10px}.ctxHead{text-align:left;background:0 0;border:0;justify-content:space-between;gap:8px;width:100%;padding:0;font-size:15px;font-weight:700;display:flex}.ctxHead .sub{color:var(--sub);white-space:nowrap;font-size:13px;font-weight:400}.ctx .res{margin:10px 0 4px;font-size:15px}.ctx ul{color:#c9ccd3;margin:6px 0 0;padding-left:18px;font-size:14px}.ctx li{margin:3px 0}.gloss{border-top:1px solid var(--line);margin-top:10px;padding-top:8px}.gloss h4{color:var(--sub);margin:0 0 4px;font-size:12px;font-weight:600}.gloss p{margin:3px 0;font-size:14px}